[daaaaaaan]

Mouse over the green window button, hold down option and you can maximize, and tile to the left/right of the screen.

[pavo-etc]

Not being able to tile more than 2 windows at once is actually pitiful for a modern OS. I really like using macOS with a tiling window manager installed, but out of the box it is unusable.