If a company is asking you to use your free time before you're hired, that's a red flag for their expectations if you do end up being hired.