It's an English magazine that's somewhere inbetween your two options. Generally their reporting is pretty good and they avoid headlines for the sake of headlines, however they do put a lot of focus on making their content understandable to non-scientists - it's aimed at smart, curious people, not scientists.
An example of this is their "last word" feature, where they take a question from a reader and let anyone write in with answers - these are usually random questions like "Why is the sky blue?" or "If it's raining, will I get less wet if I run than if I walk?" They've also released two or three Last Word compilation books.
An example of this is their "last word" feature, where they take a question from a reader and let anyone write in with answers - these are usually random questions like "Why is the sky blue?" or "If it's raining, will I get less wet if I run than if I walk?" They've also released two or three Last Word compilation books.