Might be useful: "System on a Chip - Benchmark for Moonlight Game Streaming Project" - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1WSyOIq9Mn7uTd94PC_LX...
lists the Pi3 as having about 10ms latency at 1080p 60fps.