I'm sorry for any trouble I caused here. I have no affiliation with the company, but just came across this company/its post and thought "Interesting! I wonder what HN readers will think."
Not your fault -- the title you put on it wasn't unreasonable, it's just that tensions are running high and there is a tremendous amount of mistrust out there. I think dang's guidance is really good in general: by using the title on the piece, you let the piece speak for itself. And there's definitely a reason I didn't title the piece this way!