The large tech company I work at explicitly told us not to upload code or any private company info to ChatGPT or similar services. I assume other companies have the same policy.
I think companies are getting very receptive to uploading code with the new 30-day policy. We have been able to negotiate this for financial firms. Reach out and we might be able to make something happen.