[m1sta_]

Can the wall unit be installed vertically, under a bed, or behind a headboard?

[cmui]

Vertically, no, would mess up condensate return path. Not recommended under a bed or behind a headboard either, you ideally want it high up on a wall so it has the best chance of mixing its supply air with the rest of the room.