Because even with --copy it creates all kinds of symlinks, and if you're using pyenv, hard coded paths to the python binary which can break from CI to installation.
If you're using docker then it's a lot easier I guess.
It also quietly reuses the stdlib of whatever python you start from. Which mostly doesn’t matter in real world usage, but can be quite surprising if you ever get into your head the idea that that venv is portable.