I think the official Zig website already does a good enough job at expressing what the the language has to offer, to the extent C devs can read a couple of pages and know whether or not they vibe with the language. The only thing it's missing is quoted praise from its users.
"I can't believe it's not C!"