[jhoelzel]

exactly! controlling refers to directing or regulating the behavior of something, while operating refers to the actual execution or manipulation.