Hacker News new | ask | show | jobs
by Macha 1209 days ago
Yeah, no problem here. I've been learning japanese for a while and have encountered the phenomenon though. Still if you look at e.g. the front page of JP wikipedia: https://ja.wikipedia.org/ there's plenty of kana there, be it words that are habitually written entirely in katakana or hiragana, or even kanji words that still have some attached kana to disambiguate readings.

After more practice I've found myself starting to pick up on common dividers, like particles, verb endings, adjective endings, etc. I assume native speakers do this instinctually, much like native English readers aren't really reading letter by letter (wichh is why txet lkie tihs is rbleadae at ntiave seepd for most)