However, I like to have both (and suggest you do too!) because:
1. Brakes can fail
2. In slippery and inconsistent conditions, locking up the rear is preferable to the front