The name is GitHub Packages. It's singular. The use of "is" is correct here. GitHub uses "is" in similar circumstances as well.