I have to disable hardware compositing on X11 to get a reliable desktop (and HW rendering in individual apps like firefox). I'm not sure if something similar is possible on Wayland.
Obviously it doesn't work if your workaround is disabling it. It is either bad hardware, or buggy driver. For the latter, it has to be some obscure hardware; popular hardware would have it fixed.