If I recall the detailed story, the workers sued the government for work hazards and they...conveniently added fluoride to toothpaste right around the time.
It's not even the dose here, it's the reactivity of the chemical bonds. Sodium fluoride (alkali-halogen) bonds are a lot more stable than halogen-halogen bonds. And a Chlorine Trifluoride bond? Woah.