[bombcar]

I know some Spanish and hearing Portuguese does this to me every time; it's like I've almost tuned in but there's nothing there.

[pezezin]

I'm Spanish and I get that feeling with Romanian. It sounds somewhat familiar, but I have no idea what is going on.

Portuguese and Italian on the other hand are much closer, and if spoken slowly enough, somewhat understandable.