[resnamen]

If the Chrome plugin works fine, can't HN just expose a toggle in the user preferences for injecting that same Javascript code? A bit of a hack, yes, but it'd probably do for the time being.