[khaled]

In Arabic, Mercury (planet) and mercury (element) are two different words (عطارد and زئبق), here the machine translation is using the wrong mercury for the context.