I also thought it was a new kind of bug somewhere in Alaska.
Presented with the words "bug" and "airplane", "bug" is mostly associated with the insect kind, not the software kind.