Also written as 靜者心多妙, this seems to be a quote from a poem by famous eighth-century Chinese poet Du Fu [0]. See in [1], where it is translated as “The serene have many marvels in the heart”. This [2] site also lists the translation “With a peaceful mind, you can create wonders”, which maybe works a bit better.