[mikeyouse]

The author talks about them a bit below the chart in that link. Apparently it’s called a marimekko visualization or a mosaic plot:

https://datavizcatalogue.com/methods/marimekko_chart.html