It absolutely can. I made the distinction between generating an image and using the nix specific infra because once you are in the ecosystem, some people prefer to use that tooling. Also there are some fancy things you can do with config based deployment that are generally harder with image based deployments.