|
"My things" are things that are mine, that I own or control. When I buy a book, or a car, or a spoon, it becomes my book, or car, or spoon. But that doesn't mean it was made with me in mind. A "me thing", and this is just my interpretation, is something that is "about, of, or from me." If one tries to create the "best thing", it's impossible, because it's always possible to imagine another version that's somehow better. In trying to create a "best thing", I will strip or polish away aspects of myself that I see in what I create, because I'm chasing an ideal that is "outside of me", "objective", "universal". If I instead choose to create a "me thing", that means accepting and celebrating that the thing I create will be a reflection of me, something that no one else can create, because it's imbued with the spirit of that who created it, namely, me. Does that help, Laurent? It's not formal, grammatical English. It's not a common idiom, or a phrase I've seen elsewhere. But I think I intuitively understand what the author is saying, and I hope this explanation helps you understand too. |