Your comparison to inject molding is correct. The press is used to hold the die mold halves together. I enjoyed this video that explained the process https://youtu.be/FUsicN-wKoY?t=234
I’m confused why the machine needs to apply a ‘pressing’ force to hold the dies together. Once the die is closed, can’t you just slide rigid clamps into place to hold it in position?