[bsaul]

If you're willing to go a bit further, i recommend adding a "groove" cursor, that slightly shift each box within the beat, at random (then you can have more complex algorithm to make the randomisation move the beat toward a ternary rythm instead of completely at random). It's called "humanize" in some audio software and can be fun (if you feel like putting one cursor per track, that's even better).

[nereye]

Or follow the swing recipe from "Roger Linn on Swing, Groove and the Magic of the MPC's Timing (2013)":

https://www.attackmagazine.com/features/interview/roger-linn...

as previously discussed on HN (https://news.ycombinator.com/item?id=34425861).