Or better yet, an exacto blade. If the "black and white" photocopier is actually grayscale, then you could get text leaking through the marker if you play around with the image contrast.