[ukoki]

You forgot the worst one! When you copy a message in Teams, it "helpfully" adds a header so you end up pasting "[Tuesday 12:54] John Doe" into random form fields / your terminal / your browser location bar ten times a day

[ChickenNugger]

...I would seriously consider bytecode manipulation to remove this "feature" from the executable. And I haven't touched even assembly in almost 20 years.

[polyvisual]

My lord, that behaviour drives me mad.

The experience of using the editor for writing and editing is horrendous.

[casenmgreen]

Oh Gods yes - this.

I stopped editing text in Teams. I wrote text in an editor outside of Teams, then pasted it into Teams.