[sph]

The worse thing than rewriting curl in Rust, would be to rewrite it in C++.

Leave it in C, or if you really have to, choose a safe language for the next 25 years. C++ ain't it.