ah yes, another fork of BirdSiteLive. Every one seems to make their own fork of that thing. And none of them (that I've found) set a user agent when delivering messages to other AP servers.
You can see where bird.makeup sets the headers here[0] (with a distinct lack of user agent) and an issue I filed against the upstream[1] asking them to please set a user agent.