[karterk]

Can you give some examples of problematic C idioms in C++?

[pjmlp]

Manipulating C style strings and arrays, instead of the respective C++ standard library classes, calling malloc()/free() directly all over the place.