[kaens]

That is a tough spot. I don't use RoR, so I can't offer much advice other than opening a ticket on your preferred methods bug tracker, or creating a patch - assuming they're open source and you're willing / able to do so.