Hmmm, I remember those emails and I did reply to gmourier, and made almost all of the changes he pointed out, to our comparison page. Here's [1] the exact commit with the changes I made.
The only one change I didn't make is the one about Meilisearch not being constrained by RAM, because of reports like this [2] I've seen in the past and because I saw this in your docs:
>For the best performance, it is recommended to provide the same amount of RAM as the size the database takes on disk, so all the data structures can fit in memory.