The conversation that we hear off the tape is only when the mic is keyed. There was probably a lot of discussion going on in the cockpit when the microphone was not live.
I believe it’s standard practice to publish tapes of the radio transmissions, but not from the cockpit voice recorders. They do publish a transcript though, if it is relevant.