I have a 32” 4k monitor and on macOS fonts are blurry. Readable, but notably worse than on linux with X and the basic hiDPI settings from ArchWiki (with fractional scaling in both cases).
yes and that's because the relevant value IMHO is not resolution but DPI. A large 32" screen is bound to have relatively low DPI even at 4k, compared to smaller screens