Right and actually "cum" is a perfectly cromulent English word that they're using correctly here...except that today people would usually say "slash" instead due to the secondary meaning "cum" has picked up.
I tend to forget you can use that word in a normal way, too many memes and rarely seeing it used that way except in like movies and shows, and my brain assumes troll when I see it.
As long as you’re on our "GRID" there’s a mean motherfucker cum RADIUS agent no more than fifty feet away, watching for signs of trouble,...
Near the bottom, the fact that it even says "cum" lol