It sounds like a fancy way of saying "the sign says no Homerssss. We're allowed to have one."
(From the Simpsons:) https://www.youtube.com/watch?v=OwHGE7uhjco