Depending on what your inputs and outputs look like, perhaps you can spawn the Python interpreter in a subprocess that's sandboxed with seccomp and/or setrlimit?
I have not been able to figure out how to do that in the past. I think a solution using those would be restricted to Linux, and I want something that also works on macOS and maybe even Windows too.