Hacker News new | ask | show | jobs
by vintermann 1236 days ago
I suspect that most people who proclaim sentiments like that in this thread (of course, just learn Japanese!) do not speak a second language at a conversational level at all.

That people grossly underestimate how hard it is to learn languages, is why Duolingo is in business. And Berlitz, Pimsleur, and Rosetta Stone before them.

The guy didn't say he spoke _no_ Japanese. He said he spoke _little_ Japanese. And for an adult native English speaker, who probably could not get very good social immersion even if he wanted, that is not surprising. No, not even after 10 years.

Two of my friends were into Japanese culture in a big way when I was young in the 90s. Both watched a lot of anime, obviously. Both had excellent second language (English) grades and at least decent third language (French) grades, so it's safe to say both had above average talent for language acquisition. Both went to study Japanese at university. Both moved to Japan. Both struggled with the language.

1 comments

Isn't it opposite? IMO English natives tend to think that English should be okay in everywhere. European multilingual may think "just learn Japanese" but it's harder compared to european language for europeans