|
|
|
|
|
by bradknowles
1239 days ago
|
|
You must have missed the part where I said that all the Flemish speakers I met wanted to practice their English with me? I never got a chance to try to learn Flemish. Every single one of those speakers that I met, were also master linguists (whether they acknowledged it or not), and spoke at least six languages fluently, and those were the only ones they admitted to. They also spoke at least two or three other languages with less fluency, and yet they claimed only the ones in which they were fluent. During the time I worked at Snow, BV (a Dutch consulting company), part of my employment agreement with them was that they would pay for and arrange to have a Dutch tutor for me, in Brussels. By someone who really spoke Dutch, not Flemish. Unfortunately, that never happened. To my ears, Flemish and Dutch seemed to be the same language. But not to the Flemish people in Belgium -- to them, these are two distinct languages. The Dutch would agree with me. And to my ears, both of these languages sound like German but spoken with English word sounds. Every time tried to listen closely, it would nearly break my brain. |
|