[whatch]

Surprisingly, Apple built-in password manager. They have Chrome extension for windows (but not for Mac OS Chrome, unfortunately)

[softwaredoug]

Just make sure people with password access update their iPhone passwords to be strong. With FaceID, this shouldn't cause too much incovenience.