> All real numbers, and all numbers of any other variety, can be written with a finite number of symbols.
This is false. In some sense, there exist numbers that can't be referred to. We can refer to the set of real numbers as a whole, but not some of the elements. https://en.wikipedia.org/wiki/Definable_real_number
Apparently by “finite number of symbols” he means, for example, {0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 .} but he allows the representation of a number to contain infinitely many of them.