[mcculley]

I am not convinced that finding "job opportunities and career growth severely limited by the heavily patriarchal culture" is the same as "treating half the population as undeserving of a career".

[Retric]

In what way are they different?

It seems like a different description of the same thing.

[mcculley]

One is hyperbolic. One can believe that there is some bias against women without believing that they are treated as undeserving of having a career.

[Retric]

Ok, I read the description as quite literal not hyperbolic.

[mcculley]

And you think they are the same? How much experience do you have with the Japanese job market?

[Retric]

I am not a female in the Japanese job market, but I do have first hand accounts from them.

Are you a woman in the Japanese job market?

[mcculley]

I am not a woman in the Japanese job market. I am merely a man trying to understand how "job opportunities and career growth severely limited by the heavily patriarchal culture" is the same as "treating half the population as undeserving of a career". I see "job opportunities and career growth severely limited" for women in many industries in the United States and yet it would be silly to say that many think they are "undeserving of a career".

I am skeptical of some claims made about specific industries and cultures being much worse than others.