AAA games are way deep into diminishing returns for the last 10 years when it comes to rendering. A 2010 game with good art style can still look great if you run it on a high resolution display, while other games with much more impressive 2010-era rendering technology but poor art style have aged badly.
It makes little sense to reduce the quality of games to their rendering technology and 3D API of choice.
It makes little sense to reduce the quality of games to their rendering technology and 3D API of choice.