[lotu]

I do a similar thing when I’m writing. Except I write on paper and allow myself to make revisions. Being on paper is pretty self limiting as far as edit spirals.

The other trick is when you are stuck instead of writing garbage write down why you are stuck and describe what would go there if you weren’t stuck. Sometimes this gets you to the solution, but if it doesn’t you still have your thoughts on it for latter.