I didn't actually mean generating the EXE from ReactOS, that's easy in Linux. (I develop for Windows in Linux and MacOS.) But I meant regression testing on ReactOS.
You can use Conveyor to generate MSIX packages from Linux or macOS if you want to ship Windows apps from a Linux machine. (https://hydraulic.software/)