[taeric]

This is somewhat comparing the wrong metrics. The more people you have not driving a car and instead on a bike, the safer everyone is. Exactly like the more people you have out of a car and on a bus.

The bus is an easy comparison, as even on a bus, you would be safer with a seatbelt. But the added danger of not having a seatbelt is more than offset by the reduction in cars.