Businesses have been run from the confines of prisons, so I think the analog is all of the employees at the corporation must live and work from jail for the next 30 days.
Might be easier to just jail the employees with real decision making authority. Most companies I know that is a very small subset, most everyone else is just supposed to do what they're told.
I don't disagree, but have noticed that the American justice system seems to obsess on jailing/punishing the people following the orders and completely ignores or treats very gently the people making the decisions and giving those orders.
No rules for the rich and powerful, draconian rules for everyone else.