It would be perfect if Rosetta supported AVX instructions. For instance, I could just install pre-built tensorflow binary packages in a x64 container on Lima then.
Man, I wish Rosetta (or Microsoft's ARM emulation) could support AVX. I understand it might be a patent issue. It's the one significant thing keeping me from running some of the software I'd like to on my MBP.