Came to recommend his online course as well. You aren't going to find a better handtools introduction series IMO. You might be able to piece one together from Chris Schwarz, Sellers, Roy Underhill, and some others. But Common Woodworking is designed and offered specifically for someone like OP to get started IMO.