[mileza]

I don't know if that's related to your question, but I've used XSLT templates with Apache FOP before to render PDF documents.